For a while in the late 1980's through late 1990's, Trek made road bikes with bonded aluminum frames (1200 series). I'd be very wary of one of these.
Why not just call Dahon find a local dealer and get a warranty replacement frame? Around here you're probably not going to find a machine shop that'll be willing to clean, grind/prep, TIG, grind back, face and bore the HT for less than $200.
Thanks everyone for the advice on what I should do next. I will try to contact the welder on Craigslist and see if a repair is do-able. Attached is a photo if the head tube crack.
Bookmarks